La differenza ignorata nella narrazione trionfale tra gare olimpiche e organizzazione dei Giochi