Sinistri stradali e fauna selvatica, le raccomandazioni della Polizia Provinciale